天心阁联

苍天已死,黄天当立,来日大难,登斯楼也; 人心唯危,道心唯微,群儿相贵,卜之鬼乎。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 苍天已死,黄天当立苍天,指东汉政权代表的旧秩序;黄天,是东汉末年黄巾军起义所提出的取代东汉的新秩序的代表,此句原文见于黄巾军起义的口号“苍天已死,黄天当立,岁在甲子,天下大吉”。
  • 来日大难:未来会面临巨大的艰难困苦。
  • 人心唯危:指人心是危险难测的。 ,语气助词。
  • 道心唯微:道德之心是幽微难明的。 ,幽微。
  • 群儿相贵:一群人相互抬高身价,互相推崇。
  • 卜之鬼乎(bǔ) ,占卜;向鬼询问、祈求决定。此句意思是遇到情况不去依靠自己的智慧思考 判断,却想着去问鬼。

翻译

旧的秩序已经濒临灭亡,新的秩序即将建立起来,未来充满了艰难险阻,此刻登上这座楼阁啊;人心险恶难测,道德本心幽微难明,这群人相互吹捧抬高,遇到事情难道要祈求鬼神来决定吗。

赏析

这副对联内涵颇为深刻复杂。上联借“苍天已死,黄天当立”之语,反映出当时社会旧秩序摇摇欲坠、新秩序呼之欲出的大变革背景,“来日大难”表达了对未来前途艰难的感慨,登楼此刻,这种复杂况味在心中涌动 。下联由天心阁之名,生发感慨,“人心唯危,道心唯微”从人心、道德层面审视世人,指出人心和正道的难以把握,而“群儿相贵,卜之鬼乎”则对当时部分人热衷于互相标榜、不依靠自身能力,而幻想仰仗虚无之物给予指引的现象进行了讽刺和批判。整体而言,该联以登天心阁为契机,从社会变革、人心、世风多方面展开思考和针砭,饱含忧虑与愤懑之情,语言犀利,意味深长 。

吴恭亨

吴恭亨(1857-1937),字悔晦,湖南慈利人。近代古文家、诗人,南社社员。 ► 530篇诗文