满江红 其二 题胥芰塘印册
石破天惊，看老笔、真堪屈铁。
笑世上、山农一派，云腴争割。
匣里丹砂留雪印，椟中白玉如泥切。
把雕龙、手技且雕虫，真奇绝。
墨落处，金能截。
锥画后，琼飞屑。
叹及锋小试，指头生活。
放眼不窥秦汉下，捉刀果在英雄列。
更别将、刻楮出灵心，镌桃核。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 石破天惊：原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有难以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。
- 屈铁：形容笔法雄健有力，如弯屈的铁。
- 山农一派：不清楚具体所指流派，可能是当时一种印学风格派别 。
- 云腴：本来指茶，这里推测指代珍贵的印材等资源。
- 丹砂：朱砂，一种矿物颜料，这里代指印章用的红色印泥。
- 雪印：洁白的印记，指印章钤盖出的印文清晰好看。
- 椟（dú）中白玉：椟，匣子。白玉指质地精美的印石。
- 如泥切：形容刻印时如同切割泥土一样顺畅，说明印石质地温润易于雕刻。
- 雕龙：比喻擅长辞章，这里指高超的技艺。
- 雕虫：比喻小技、小道。通常用来形容词章小技等，这里表示把高超技艺用于刻印这种“小道”技艺，也能创造奇妙效果。
- 及锋小试：及锋：乘士气正旺，勇往直前；小试：稍微试用一下，初显身手 。比喻在大显身手之前，先在小事情上显示一下才能。
- 指头生活：依靠手指的技艺谋生，这里指刻印手艺。
- 捉刀：古人指执刀护卫，后用以比喻替别人代笔作文或代做事情。这里指刻印。
- 刻楮（chǔ）：雕刻树叶，常用以形容技艺工巧或徒费心思。《韩非子·喻老》有“宋人有为其君以象（象牙）为楮叶者，三年而成。丰杀茎柯，毫芒繁泽，乱之楮叶之中而不可别也。”
- 镌（juān）：雕刻。
翻译
这印作真是令人感到石破天惊啊，看这老辣的笔触，刚健有力如同弯曲的铁。可笑世间那山农流派之人，为争夺那些珍贵的印材闹得不可开交。印匣里留下的红色印泥印记洁白清晰，那精美的印石像切割泥土一般易于雕刻。将高超的技艺用在这刻印小道上，也创造出了奇妙绝伦的效果。墨水落下之处，好像能截断金属，用印锥刻画过后，美玉般的印石碎屑纷飞。慨叹作者稍微施展一下刻印技艺，便靠这手指的手艺谋生。眼界开阔，不把秦汉以下的刻印风格放在眼里，这代人刻印的技艺确实在英雄之列。更别出心裁地用巧思雕刻出精美的作品，就像刻楮叶、镌桃核那样精致。
赏析
这首词围绕胥芰塘的印册展开，充满了对其刻印技艺的高度赞赏。上阕开篇“石破天惊，看老笔、真堪屈铁”直接表明对印册成果的惊叹与对刻印笔法的赞美。通过“笑世上、山农一派，云腴争割”与印册的卓越形成对比。“匣里丹砂留雪印，椟中白玉如泥切”具体描绘了印章钤印效果和印石雕刻的顺畅，展现出物质材料与工艺的精良。“把雕龙、手技且雕虫，真奇绝”指出将卓越技艺运用到刻印这看似小技上却成就非凡。
下阕“墨落处，金能截。锥画后，琼飞屑” 生动形象地描绘刻印过程中的气势和美妙效果。“叹及锋小试，指头生活”表达对作者靠此技艺谋生的感慨。“放眼不窥秦汉下，捉刀果在英雄列”高度赞扬其眼界与技艺之高，在印学领域有着杰出成就。结尾“更别将、刻楮出灵心，镌桃核”赞叹其创作充满灵心巧思，如同古代能工巧匠般精妙，全方位展示了胥芰塘印风的独特魅力与作者的高超艺术水准 。
