落花

宋 · 释宝昙

阆苑春归去，愁人有落红。
锦茵铺地密，蝶梦绕枝空。
素艳随流水，馀香散晓风。
日斜深院静，不见卖花翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阆苑（làng yuàn）：传说中神仙居住的地方，这里借指春天美丽的园林。
• 落红：落花。
• 锦茵：美丽的毯子，这里形容落花像铺在地上的毯子一样。
• 蝶梦：这里借蝴蝶在花丛飞舞来表现春日景象，蝴蝶因花谢而在空枝间盘绕，所以说“蝶梦绕枝空” 。
• 素艳：素净而艳丽的花朵，指落花。

翻译

美丽的园林春天就要离去了，满怀愁绪的人看着那纷纷飘落的花朵。落花重重叠叠，就像一条华美的毯子铺在地上。蝴蝶还在空落的枝头飞舞，仿佛还做着春日繁花的梦。那些素净艳丽的花瓣随着清澈的流水漂向远方，残留的香气在清晨的微风中渐渐消散。夕阳西下，深深的庭院里一片静谧，再也看不到提着花叫卖的老人。

赏析

这首诗围绕“落花”展开，营造出一种凄美而落寞的氛围。开篇“阆苑春归去，愁人有落红”点明时间，春天归去，落花飘零，为全诗定下了哀愁的基调。颔联“锦茵铺地密，蝶梦绕枝空”，以形象的笔触描绘出落花满地好似锦毯，蝴蝶却只能绕着空枝飞舞的画面，将花朵凋零后的荒凉感展现得淋漓尽致 。颈联“素艳随流水，馀香散晓风”，通过落花随流水、香气散于风中，进一步渲染出一种无可奈何的惆怅之情，美好的事物消逝得无声无息。尾联“日斜深院静，不见卖花翁”，以景语作结，日落庭院寂静，曾经常见的卖花翁如今也不见踪影，将人面对落花，岁月变迁的伤感推至极点，流露出诗人对时光流逝、美好消逝的深深感慨，整首诗情景交融，是一首咏物抒情的佳作。