（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 极望：极目远望。
- 平楚：平林，指从高处远望，树林树梢齐平。楚，丛木。
- 南浦：南面的水边，后常用以指送别之地。
- 狼藉：形容乱七八糟，杂乱不堪。这里指春光消散的样子。
- 天涯：形容极远的地方。
- 几许：多少。
- 娇莺：鸣声婉转的黄莺。
翻译
在小楼上极目远望，视野连接着广袤平林，卷起帘子，看到一帆在南浦随风远去。想问一问晚风吹去之后，这凌乱的残春到底消逝在了何处 。 这条路上的相思之情难以计数，毕竟相隔的天涯又有多远呢。不要再听那娇莺的悄悄私语，否则会徒然怨恨那落得满地的梨花雨 。
赏析
这首词描绘出一幅凄美且怅惘的画面。开篇“小楼极望连平楚，帘卷一帆南浦”，通过“小楼”“平楚”“南浦”“帆”等意象，营造出开阔又略带孤寂的氛围，奠定了全词的情感基调。“试问晚风吹去，狼藉春何处”，以对晚风的发问，来探寻春光消逝的踪迹，流露出对美好事物逝去的不舍与失落。下阕“相思此路无从数，毕竟天涯几许”直接抒发相思之情，强调这种情感的绵长无尽，又透露出对距离的茫然与无奈。最后“莫听娇莺私语，怨尽梨花雨”，借娇莺和梨花雨的景象，以景结情，将怨情与这暮春之景相融合，使得全词的情感表达更加朦胧含蓄，深化了那种因相思而生发的哀怨愁绪。整首词情景交融，细腻地传达出词人内心深处难以言说的情感。
