题胡环瘦马图

· 于立
坚昆此去几万里,荒草黄云连白沙。 到得单于台下日,暖风开遍地椒花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 坚昆:古代西域国名,位于今新疆一带。
  • 单于台:古代匈奴君主的居所。

翻译

从这里到坚昆国,路途遥远,荒草黄云连绵不绝,白沙漫天。 当到达单于台下的时候,温暖的春风已经吹开了遍地的椒花。

赏析

这首作品描绘了从元朝到西域的遥远旅途,以及到达目的地后的景象。诗中“坚昆此去几万里,荒草黄云连白沙”生动地表现了旅途的艰辛和荒凉,而“到得单于台下日,暖风开遍地椒花”则展现了到达目的地后的温暖和生机。通过对比,诗人表达了对旅途的感慨和对目的地的向往。

于立

元南康庐山人,字彦成,号虚白子。博学通古今,善谈笑。不求仕进,以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》 ► 107篇诗文