朝中措 其二 次韵赵西里游平山堂二词

宋 · 张榘

谁云万事转头空。
春寓不言中。
底问垂杨在否，年年一度东风。
凭高慨古，英雄亦泪，我辈情钟。
事业正须老手，清吟留与山翁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 张榘（jǔ）：南宋词人。
• 朝中措：词牌名。
• 平山堂：扬州名胜。
• 寓：寄托。

翻译

谁说所有的事情转瞬间都成空。春天的气息默默寄托在其中。试问那垂杨还在不在，年年都有一度东风吹来。凭借高处感慨古代，英雄也会落泪，我们这辈人情感专注。事业正需要有经验的人来做，清新的吟唱就留给山中的老翁吧。

赏析

这首词意境深沉，既有对时光和自然永恒的感慨，又有对英雄和古人的追思，以及对人生事业的思考。词的开头否定了万事转头空的观点，强调春天的气息蕴含其中，有一种对生命活力的暗示。以垂杨和东风展现自然的恒常。后面通过凭高慨古，表达了对英雄的敬仰和自身的情怀。最后提出事业需老手经营，而自己宁愿把清吟留给山翁，体现出一种超脱和淡然。整体语言简洁，情感真挚且富有深度。