忆江南 其四

· 吴藻
江南忆,最忆夜联床。 读曲帘栊花气暖,吹箫庭榭月华凉。 残烛剪西窗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • “吴藻”:清代著名女词曲家。
  • “联床”:并榻或同床而卧。
  • “读曲”:唱曲。

翻译

江南让人回忆啊,最让人回忆的是夜里一起并榻而卧。在帘栊内唱曲时花气温暖,在庭榭中吹箫时月光带着凉意。残烛的光亮映照着西窗。

赏析

这首词简洁而富有意境地描绘了江南生活中的一个温馨场景。通过“夜联床”展现了亲密的情谊,“读曲帘栊花气暖”营造出温暖而充满情调的氛围;“吹箫庭榭月华凉”则在清冷的月光下增添了一份清幽之美。“残烛剪西窗”给人一种静谧而略带忧伤的感觉。整首词以简洁的文字勾勒出一幅充满诗意的江南回忆画卷,让人感受到作者对江南那段时光的深深怀念和独特情感。

吴藻

吴藻

清浙江仁和女子,字蘋香,号玉岑子。商人黄某妻。幼而好学,工词,善画。曾自制乐府曰“乔影”,吴中一时传唱。后移家南湖。有《香南雪北庐集》、《花帘词》。 ► 295篇诗文

吴藻的其他作品