僧持香海汝敬小集嘉树堂分韵

清 · 吴绮

山泽何期作客逢，西园清啸日从容。
凉吹衣袖花间雨，翠入帘钩树杪峰。
止酒偶知因酒病，耽诗长恐为诗慵。
樽前欲说人间事，闲指墙头六代松。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 僧持香海：可能是一位僧人的法号或称呼。
• 何期：没想到。
• 作客：旅居他乡。
• 西园：园林的名称。
• 清啸：撮口发出清越而悠长的声音。
• 从容：悠闲舒缓。
• 翠：绿色。
• 帘钩：挂帘子的钩子。
• 树杪（miǎo）：树梢。
• 止酒：戒酒。
• 耽诗：沉溺于作诗。
• 慵（yōng）：懒惰。

翻译

哪曾想到在山泽间做客时相遇，在西园里每日悠闲地发出清越长啸。清凉的风吹动衣袖如同花间的雨，绿色映入帘钩好似树梢上的山峰。偶然知道戒酒是因为酒病，长久沉溺于作诗又恐怕会因为作诗而懒惰。在酒杯前想要说一说人间的事，闲闲地指着墙头那六代时的松树。

赏析

这首诗描绘了诗人与僧人等在西园相聚的情景，氛围清幽而闲适。“凉吹衣袖花间雨，翠入帘钩树杪峰”两句，通过细腻的描写展现出环境的清幽之美，给人以身临其境之感。诗中既表达了对酒与诗的感悟，又透露出面对人间事的从容态度，而结尾以“闲指墙头六代松”作结，更增添了一种历史的厚重感和淡淡的感慨。整体意境清新雅致，体现出诗人独特的雅趣和对生活的细微感悟。