黔阳元日喜晴

清 · 查慎行

曙色晴光一片明，乱峰衔雪照孤城。
未吹北笛梅先落，才及东风柳便轻。
万里烟霜回绿鬓，十年兵甲误苍生。
眼前可少丰年兆，野老多时望太平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黔阳：古县名，今湖南怀化洪江市。
• 曙色：黎明时的天色。
• 乱峰：杂乱的山峰。
• 孤城：孤立的城。

翻译

黎明时的天色和阳光一片明亮，杂乱的山峰含着雪映照孤立的城池。还没吹奏起北方的笛子梅花就先落下了，刚刚到东风吹拂时柳树就变得轻盈了。经历万里的烟霜回到绿发的时候，十年的兵戎战乱耽误了苍生。眼前可以稍微看到丰收年的征兆了，乡野老人长久以来盼望天下太平。

赏析

这首诗描绘了黔阳元日晴天时的景象，既有自然景色，如明亮的曙光、积雪的山峰、飘落的梅花等，也有对时光、兵祸和百姓生活的感慨。通过“乱峰衔雪照孤城”营造出一种孤寂又清冷的氛围。“万里烟霜回绿鬓”体现了时光流逝。“十年兵甲误苍生”表达了对战争给百姓带来灾难的痛惜。最后以野老渴望太平结尾，反映出人们对和平安宁生活的向往，整首诗意境深远，感情复杂而真挚。