黔阳踏灯词五首 其二

清 · 查慎行

不用弯环竹架棚，长条宛转曳红绳。
月光人影蒙笼里，一色花篮廿四灯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 黔阳：古县名，今湖南洪江市。
• 宛转：柔顺，温和。
• 曳（yè）：拉，牵引。
• 蒙笼：形容事物模糊不清。

翻译

不用弯曲环绕的竹架棚子，长长的枝条柔顺地牵拉着红绳。在月光和人影模糊不清的里面，是清一色的花篮形状的二十四盏灯。

赏析

这首诗描绘了黔阳地区一种独特的踏灯场景。诗中通过对竹架棚、长条、红绳、月光、人影以及花篮灯等具体意象的描写，营造出一种朦胧而富有诗意的氛围。“不用弯环竹架棚，长条宛转曳红绳”生动地刻画了场景布置的特点，而“月光人影蒙笼里”则进一步增添了这种朦胧美，最后“一色花篮廿四灯”展示了独特的灯具，给人留下了深刻的印象，让读者能真切感受到黔阳踏灯的别致景象。