与白表白

宋 · 释正觉

密室分灯光焰焰，空壶著月影沈沈。
谁言古殿今无佛，只在其时来梵音。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 密室：隐秘的房间。
• 分灯：指灯分开、点亮。
• 焰焰：火焰炽热的样子。
• 空壶：空的水壶。
• 著：附着。
• 沈（chén）沈：形容月影深沉、凝重。
• 梵音：佛教的声音。

翻译

在隐秘的房间里灯光闪耀炽热，空的水壶上附着的月影深沉凝重。谁说古老的殿堂现在没有佛呢，只在那个时刻传来佛教的声音。

赏析

这首诗营造出一种静谧而神秘的氛围。密室中的灯光与空壶上的月影相互映衬，展示出一种独特的画面感。后两句则通过对古殿是否有佛的思考，强调了梵音出现的那个特定时刻所带来的特殊意义，引人深思，让人体会到一种深深的宗教意蕴和对佛的独特感悟。