秋游昆明池诗

旅客伤羁远,樽酒慰登临。 池鲸隐旧石,岸菊聚新金。 阵低云色近,行高雁影深。 欹荷泻圆露,卧柳横清阴。 衣共秋风冷,心学古灰沈。 还似无人处,幽兰入雅琴。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 羁远:远离家乡,漂泊异乡。
  • 樽酒:盛满酒的器皿,借指饮酒。
  • 昆明池:古代中国皇家园林,位于今陕西省西安市附近,这里是诗人寓言之地。
  • 鲸石:传说中的巨大鲸鱼化石,象征着历史遗迹。
  • 岸菊:岸边的菊花,秋季盛开,金黄一片。
  • 新金:形容菊花的颜色,如同黄金般耀眼。
  • 阵低:云层低垂,如同阵势般压低。
  • 雁影深:大雁飞翔时形成的阴影深远,寓意季节变换。
  • 欹荷:倾斜的荷花,形象生动。
  • 圆露:滚动的露珠,晶莹剔透。
  • 卧柳:倒伏在地的柳树,形成阴凉。
  • :通“沉”,沉寂,暗淡。
  • 幽兰:兰花,象征高洁。
  • 雅琴:高雅的琴声,这里比喻心境。

翻译

游子在远方飘零,一杯酒聊以慰藉登高望远的心情。 昆明池边,昔日的鲸鱼化石隐藏在旧石中,岸上的菊花簇拥着金黄的秋色。 低云压阵,天空颜色渐深,大雁飞翔的影子显得更加深远。 倾斜的荷花滴落圆润的露珠,倒卧的柳树投下清凉的阴影。 秋风吹过,衣裳更显寒冷,心境却如古灰一般沉静。 仿佛身处无人之境,只有幽兰的香气如琴音般优雅。

赏析

这首诗描绘了游子在秋天游历昆明池的所见所感,通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人孤独、思乡以及对高洁品格的追求。首联点出羁旅之苦,次联以鲸石和岸菊象征历史与自然的变迁。颔联通过云低雁影,展现季节转换的壮丽景色。颈联则通过荷露和柳阴,营造出一种宁静而寂寥的氛围。尾联以幽兰和雅琴的意象,寄托诗人内心的高雅情操。整首诗语言流畅,意境优美,寓情于景,富有深沉的人生哲理。

元行恭的其他作品