德清乌山土地庙

· 俞樾
耕而食,凿而饮,相传中古遗风,尚留村社; 春有祈,秋有报,愿与故乡父老,同拜神旗。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 耕而食,凿而饮 意思是自己耕种然后有饭吃,自己凿井然后有水喝,形容上古人民自食其力的生活状态 。
  • 中古遗风 远古至汉魏以前的风俗传统。
  • 村社 古代农村祭祀社神的日子或盛会。这里指村子里。
  • 向神求福,祈求。
  • 祭祀神明以答谢神恩。
  • 神旗 代表土地庙神明的旗帜。

翻译

自己耕种获取食物,自己凿井打来水饮用,相传这上古流传下来的淳朴风气,依旧在这村子里留存着;春天的时候我们向神明祈求风调雨顺,秋天丰收了我们则祭祀神明以感恩,我愿意与故乡的父老乡亲们,一同来朝拜这代表土地神的神旗 。

赏析

这首对联体的诗文展现了乡村质朴传统的风貌和浓厚的乡土情感。上联描绘出一幅自给自足、古风依旧的乡村生活画卷, “耕而食,凿而饮” 一句,生动地描绘了百姓依靠自身劳动生存的简单生活方式,同时 “相传中古遗风” 又使村子笼罩在悠久历史氛围之中。

下联则着重体现了乡村的祭祀文化, “春祈秋报” 是传统农业社会中人们对天地神明的敬畏与感恩的体现,春天祈求一年的顺遂平安和丰收,秋天收获后感恩天地神明的庇佑。“愿与故乡父老,同拜神旗” 则蕴含了作者对故乡乡亲的深情厚谊,以及对故乡传统习俗的热爱与传承,表达了一种团结、和睦的乡土情怀与归属之情。整幅联语文字简洁,意境悠远,乡情浓郁。

俞樾

俞樾

清浙江德清人,字荫甫,号曲园。道光三十年进士。授编修。任河南学政。未几罢归。主讲苏州紫阳、上海求志等书院,在杭州诂经精舍最久,达三十一年,寓苏州,所居名春在园。治经学以高邮王氏父子为宗。自云大要在正句读、审字义、通古文假借。成《群经平议》、《诸子平议》、《古书疑义举例》三书。其余著述尚多,有《春在堂随笔》、《茶香室丛钞》、《诂经精舍自课文》、《宾萌集》、《春在堂诗编》等。为一代大师,声名远及日本。 ► 428篇诗文