十二月旦

· 韩淲
雪后寒檐滴,青灯夜看诗。 人情虽已甚,物色又何其。 永永孤城漏,垂垂老境时。 琉璃剪木叶,今岁是冰枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 青灯:光线青荧的油灯。
  • 物色:景色。
  • 永永:形容时间长久。
  • 垂垂:渐渐。

翻译

雪停之后在寒冷的房檐下有水滴落,在青荧的灯光下夜晚阅读诗作。人与人之间的情分虽然已经很深厚了,但景色又会是怎样呢。长久的孤独城池中的滴漏之声,渐渐到了老年的光景之时。如琉璃般清透的叶子好像是裁剪出来的,今年就是挂着冰的树枝了。

赏析

这首诗描绘了雪后冬夜的静谧景象和诗人的心境。通过“雪后寒檐滴”营造出一种清冷的氛围,“青灯夜看诗”则展现出诗人的闲雅情趣。“人情虽已甚”体现出对人情的一种感触,“物色又何其”表露出对周围景色变化的思考。“永永孤城漏,垂垂老境时”既有时间推移的感慨,又突出了孤独感。最后描写树叶如琉璃般美妙,枝条结着冰,使画面更加生动。整首诗情景交融,富有意境,展示了冬日独特的氛围和诗人内心的感受。

韩淲

宋信州上饶人,字仲止,号涧泉。韩元吉子。清高绝俗,恬于荣利。入仕不久即归,一意以吟咏为事。与同时赵蕃号章泉者并有诗名,时称二泉。有《涧泉日记》、《涧泉集》。 ► 2848篇诗文