红桥酒散别曹明府

清 · 毛奇龄

东京名士曹叔通，读书磊落称文雄。
十年相忆始相见，载酒只看花树红。
平泉庄南启高阁，倚槛曾经度黄鹤。
石磴空垂四面萝，雕栏新种千年药。
当时试宰在睦州，青帘高挂沧江流。
怀组入官本慷慨，角巾归第何优游。
迄今相对理畴昔，每向严滩溯潮汐。
况我长为滩上人，解䌫将行泪沾臆。
榴花初发开锦筵，美人杂坐弹朱弦。
欲知他日相思处，只在红桥绿树边。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 磊落：形容胸怀坦白。
• 平泉庄：唐代宰相李德裕的别墅。
• 磴（dèng）：石头台阶。
• 槛（jiàn）：栏杆。
• 角巾：古代隐士常戴的一种有棱角的头巾。
• 解䌫（jí）：解缆，开船。

翻译

东京有名之士曹叔通，读书胸怀坦白被赞为文章英雄。十年间一直想念才得以相见，带着酒只是观赏那花树的红艳。在平泉庄南边开启高大楼阁，依靠栏杆曾经有黄鹤飞过。石头台阶徒然垂挂着四面的藤萝，雕花栏杆边新种植着千年的药草。当时试着在睦州为官，青色的帘子高高挂在沧江的水流之上。心怀志向进入仕途本来慷慨激昂，头戴角巾辞官回家何等的悠闲自在。到如今相对谈论起往昔，常常向着严滩追溯那潮汐。何况我长久是这滩上的人，解开缆绳即将出发泪水沾湿了胸臆。榴花刚开始绽放开启锦绣的筵席，美丽的女子错杂而坐弹着红色的琴弦。想要知道他日相思的地方，就在那红桥和绿树边。

赏析

这首诗主要是诗人毛奇龄与曹明府分别时所作。诗中先赞誉曹叔通的才学和品格，回忆了他们的相见以及在平泉庄的情景。接着描述了曹叔通曾经在睦州为官的经历以及后来的闲适生活。诗人感慨至今回想往事，同时也因自己即将离开而心生悲伤。诗中还描绘了分别时的场景，榴花盛开，美人相伴，奏乐设筵。最后点明日后的相思之处。整首诗感情真挚，通过回忆与现实的交织，生动地表达了对友人的情谊以及离别时的不舍之情，诗中对场景的描写也增添了不少韵味和意境。