龟池春涨

· 王纶
半亩方塘一镜空,许多石甃六街东。 卷舒云月涵泓外,变化鱼龙荡漾中。 雨后沤添浮藻绿,风来点湿落花红。 临流欲把尘缨濯,清比沧浪恐未同。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 石甃(zhòu):指石砌的井壁。
  • 涵泓(hán hóng):水深广的样子。
  • 沤(òu):长时间浸泡。
  • 尘缨(chén yīng):比喻尘俗之事。

翻译

有半亩大小的方形池塘,如同一面空镜子,它位于六街东边,有许多石砌的井壁。 云朵和月亮在池水那广阔深邃的水面上舒卷飘动,鱼儿和蛟龙在荡漾的池水中变化多端。 雨后,长时间浸泡增添了漂浮的水藻的绿色,风儿吹来,打湿了飘落的红花。 面对流水想要洗净尘俗之事,然而这池水的清澈比起沧浪之水恐怕还是有所不同。

赏析

这首诗描绘了龟池的景色。首句写龟池的形状和位置,“半亩方塘一镜空”形象地表现出池塘的平静如镜。接下来描述了池水中的变化和景色,云月的卷舒、鱼龙的变化,以及雨后的浮藻和落花,展现出龟池的生机勃勃和动态之美。最后,诗人表达了想要在池水中洗净尘俗之事的愿望,但同时也意识到这池水的清澈与沧浪之水有所不同,可能暗示着尘世的纷扰难以完全摆脱。整首诗语言优美,意境清新,通过对龟池景色的描写,传达出一种对自然的欣赏和对人生的思考。

王纶的其他作品