柴荆

明 · 李德学

海宇秋初见，庭花晚渐明。
风归松径爽，凉到葛衣轻。
生死甘林类，污泥共屈平。
逢人偏自怯，且闭小柴荆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 柴荆（chái jīng）：指用柴木做的简陋门户。
• 海宇：天下，指国家全境。
• 葛衣：用葛布制成的夏衣。

翻译

在秋天刚开始的时候，我看到国家的全貌。庭院中的花朵在夜色中逐渐明亮起来。 风儿吹过松林间的小路，带来阵阵凉爽，让人感觉身上的葛衣也变得轻巧了。 我甘愿像长在林中的树木一样，生死由命，也不愿像陷入污泥中的屈原那样遭受冤屈。 如今我见到人就感到胆怯，还是关上这简陋的柴门吧。

赏析

这首诗通过描绘秋初的景象，表达了诗人复杂的情感。诗的前两句通过“海宇秋初见，庭花晚渐明”描绘了秋天初至，庭院花开的景象，营造出一种宁静的氛围。“风归松径爽，凉到葛衣轻”进一步描写风过松林的凉爽和葛衣的轻巧，让人感受到一种舒适。然而，后两句“生死甘林类，污泥共屈平”则表达了诗人对命运的感慨和对不公的无奈，他甘愿如同林中树木般顺应自然，但也意识到世间存在像屈原般的冤屈。最后“逢人偏自怯，且闭小柴荆”，表现出诗人的胆怯和自我封闭的心态，或许是对世事的逃避。整首诗情景交融，寓意深刻，透露出诗人内心的矛盾与苦闷。