拥翠堂诗卷

· 于立
幽人结屋江边住,俗声不到题诗处。 门前惟有树扶疏,檐间只许云来去。 落花如雨东风狂,绿阴满地春茫茫。 一声啼鸟惊梦破,翠屏浅印烟峰长。 海绡轻薄烟霏暝,空碧无痕湛清影。 天风吹落竽籁寒,岚光湿透衣裳冷。 我生已有遗世心,便欲长往穷幽寻。 微茫楼观不可到,云林冥冥苔碧深。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 拥翠:形容周围环境绿意盎然。
  • 幽人:隐士,指居住在幽静地方的人。
  • 扶疏:枝叶茂盛分披的样子。
  • 落花如雨:形容花瓣飘落的景象,如同下雨一般。
  • 绿阴:树木茂密形成的阴凉处。
  • 春茫茫:春天景象广阔无边,模糊不清。
  • 啼鸟惊梦:鸟儿的叫声打破了梦境。
  • 翠屏:翠绿色的屏风,此处比喻山峰。
  • 烟峰:被云雾缭绕的山峰。
  • 海绡:轻薄的丝绸,比喻云雾。
  • 烟霏:烟雾弥漫。
  • 空碧:清澈的蓝天。
  • 湛清影:清澈的水中映出的影子。
  • 竽籁:古代的乐器,此处指风声。
  • 岚光:山间雾气反射的光。
  • 遗世:超脱世俗。
  • 微茫:模糊不清。
  • 楼观:高楼的景象。
  • 冥冥:幽暗不明。
  • 苔碧:青苔的颜色。

翻译

隐士在江边建了一座小屋,远离尘嚣,这里是题诗的好地方。门前只有茂盛的树木,屋檐间云彩自由来去。春风狂吹,花瓣如雨般落下,绿荫覆盖大地,春意无边。鸟儿的叫声惊醒了梦境,翠绿的山峰在烟雾中若隐若现。轻薄的云雾笼罩着,蓝天清澈无痕,映出清影。天风吹过,带来寒意,山间的雾光使衣裳感到冷。我早已有了超脱世俗的心,渴望长久地探寻幽静之地。模糊不清的高楼景象无法到达,云雾缭绕的林间青苔深邃。

赏析

这首诗描绘了一位隐士在江边小屋的宁静生活,以及他对自然美景的深切感受。诗中运用了丰富的自然意象,如“落花如雨”、“绿阴满地”、“烟峰长”等,生动地展现了春天的壮丽景色。通过“天风吹落竽籁寒”等句,传达了隐士对自然界的敏感和与之共鸣的情感。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱。

于立

元南康庐山人,字彦成,号虚白子。博学通古今,善谈笑。不求仕进,以诗酒放浪江湖间。有《会稽外史集》 ► 107篇诗文