所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 华开:花开放。
- 仙人:神话传说中指长生不老并且有种种神通的人。
- 翡翠:一种宝石,这里比喻美丽的鸟。
- 巢空:鸟巢空了,指鸟已飞走。
- 秋浦:秋天的水边。
- 落霞:夕阳下的云霞。
- 暮江:傍晚的江水。
- 玉真:仙女。
- 楚袖:楚国的衣袖,这里指舞蹈者的衣袖。
- 《七盘》:古代的一种舞蹈。
- 毗耶:佛教中的一个地方,这里指佛寺。
- 说法:讲经说法。
- 病翁:作者自指。
- 色空:佛教用语,指物质世界的虚幻。
翻译
花儿在不觉中开放,未感受到早霜的残余,留下来陪伴着仙人饮酒,酒已半醉。 翡翠鸟的巢穴空了,秋天的水边显得格外清澈,夕阳下的云霞散尽,傍晚的江水带着寒意。 仙女对着月亮哭泣,双颊泛起泪光,楚国的舞者迎风起舞,跳着《七盘》。 将这一切带到佛寺中听讲经说法,我这病弱的老人,只能将这世间万物看作是虚幻的色空。
赏析
这首作品描绘了一幅秋日傍晚的静谧景象,通过花的开放、仙人的酒宴、空巢的翡翠鸟、落霞与暮江等元素,构建了一个超脱尘世的意境。诗中“玉真对月啼双颊,楚袖迎风舞《七盘》”生动描绘了仙女的哀愁与舞者的风采,增添了诗的情感深度。结尾提到“病翁元作色空看”,表达了作者对世事的超然态度,将一切视为虚幻,体现了佛教的色空观念,使诗歌在描绘美景的同时,也蕴含了深刻的哲理。