春闺寓兴 其一

关塞迢迢万里赊,红颜多少老风沙。 祇图肘后黄金印,误掷人间几岁华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 迢迢:形容遥远。
  • (zhǐ):只。
  • 肘后黄金印:这里借指追求功名富贵。

翻译

那关塞是如此的遥远,有万里之遥且路途赊远,多少美丽的女子在风沙中容颜老去。只想着追求那肘后的黄金印,却错误地投掷了在人间的多少年华。

赏析

这首诗表达了对那些一心追求功名而虚度年华现象的感慨。诗中通过“关塞迢迢万里赊”描绘出路途的遥远艰难,暗示追求功名之路的不易。“红颜多少老风沙”则写出了女子们在时光流逝和艰苦环境中的无奈与蹉跎,也进一步烘托了对年华虚掷的叹息。最后两句直接指出人们只专注于追求功名富贵,却忽视了人生中其他珍贵的东西,是对这种现象的批判与思考。整首诗意境深沉,富有哲理。

张家玉

明广东东莞人,字元子。崇祯十六年进士。李自成破京师时被执,劝自成收人望。自成败,南归。隆武帝授翰林侍讲,监郑彩军。隆武帝败,回东莞。永历元年,举乡兵攻克东莞城,旋失。永历帝任之为兵部尚书。又结连草泽豪士,集兵数千,转战归善、博罗等地,旋为清重兵所围,力尽投水死。永历帝谥文烈。 ► 187篇诗文