题师吴堂
夫子贤尧舜，老彭尝窃比。
郯子及师襄，下问曾不耻。
河汾一书生，自谓圣复起。
西京投阁士，敢与孟轲齿。
古人取名廉，后人取名侈。
谁知今人中，复见古君子。
方君帅南越，千载少伦拟。
燕居榜师吴，一谦具四美。
隐之经石门，得名一杯水。
伯始万事优，可但清而已。
官曹服公德，廉仁革贪鄙。
民俗陶公化，淳厚胜奸宄。
蛮獠畏公威，折箠制千里。
老猾惮公明，束手敢干纪。
三城有馀力，一堂仍旧址。
裘带自清闲，宾僚多燕喜。
惟昔开元相，勋业照青史。
胸蟠活国计，试手曾向此。
我公廊庙具，劳外亦久矣。
尺一趣归装，高蹈广平轨。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 郯（tán）子：春秋时郯国的国君，据说孔子曾向他请教官职的名称。
- 师襄：春秋时鲁国的乐官，孔子曾向他学琴。
- 河汾：指隋末大儒王通，曾在河汾讲学。
- 西京投阁士：指扬雄，曾在王莽当政时因事被牵连，差点跳楼自杀。
- 蛮獠（liáo）：旧时对南方少数民族的蔑称。
- 宄（guǐ）：坏人。
- 箠（chuí）：鞭子，棍子。
翻译
先生您的品德堪比尧舜，就连老彭也曾经私下将自己与他们相比。郯子和师襄，孔子向他们下问，并不认为这是羞耻的事情。河汾的一位书生，自认为是圣人再次兴起。西京的投阁之士，怎敢与孟轲相提并论。古人取名注重廉洁，后人取名却很奢侈。谁能想到在当今的人当中，还能见到古代的君子。方君统领南越之地，千年来少有能与之相比的人。他闲居时以师吴为榜样，一个谦虚的品质就具备了四种美德。就像隐之经过石门，因为一杯水而获得名声。伯始事事都做得很好，但不仅仅是清正而已。在官府中，大家都佩服您的品德，您的廉洁和仁爱改变了贪婪和卑鄙的风气。民俗受到您的教化，变得淳厚，胜过了那些为非作歹的人。南方的少数民族畏惧您的威严，您用鞭子制服了千里之地。那些狡猾的人惧怕您的明智，都不敢违反法纪，束手就擒。三城的事情您处理得游刃有余，这一堂仍旧在原来的地址。您穿着裘衣，系着衣带，十分清闲，宾客和下属都很高兴。从前的开元宰相，他的功勋业绩照耀在青史之上。心中有着拯救国家的计策，曾经在这里尝试实施。我公具备成为朝廷重臣的才能，在地方上操劳也已经很久了。皇帝下达诏书让您回去，您将像广平侯一样高尚地隐退。
赏析
这首诗是对方君的赞美。诗中通过列举古代的圣贤和对比古今之人的品德，突出了方君的高尚品德和卓越才能。作者用了很多历史典故来衬托方君的形象，如孔子向郯子、师襄下问，王通在河汾讲学等，表明方君具有谦虚好学、品德高尚的品质。诗中还描述了方君在治理南越时的成就，如改变当地的风气、制服少数民族、处理政务得心应手等，展现了他的卓越才能和治理成效。整首诗语言优美，用典恰当，充分表达了对方君的敬仰和赞美之情。
