萍实里

宋 · 黄庭坚

楚北童谣已兆祥，果然所应在昭王。
若非精鉴逢尼父，安得佳名纪此乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萍实（píng shí）：这里指楚昭王得到的吉祥之物，一种传说中的果实。
• 尼父：指孔子，字仲尼，“父”同“甫”，是古代对男子的美称。

翻译

楚国北部的童谣已经预示了吉祥之兆，果然应验在了楚昭王身上。如果不是精准的鉴别遇到了孔子，怎能让这个地方拥有美好的名声被记载下来呢。

赏析

这首诗讲述了一个与楚昭王和吉祥之物萍实相关的故事。诗的前两句描述了童谣预示吉祥并在楚昭王身上得到应验，后两句则强调了孔子的精准鉴别使得这个地方留下了美名。整首诗简洁明快，通过对历史故事的叙述，传达出对吉祥、智慧和名声的思考。同时，也展现了诗人对历史文化的关注和对古人智慧的敬仰。