（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 捣练杵（dǎo liàn chǔ）：捣练用的棒槌。捣练是古代制作衣服的一道工序，将织好的布帛放在砧石上，用杵捣，使之柔软。
- 傍（bàng）：靠近。
- 斗出花：意思是剪出美丽的花样。斗，比赛，争胜，表示花样精美。
- 陇头：陇山一带，这里泛指边疆。
- 戍（shù）客：守卫边疆的士兵。
- 授衣时节：指农历九月，这时候天气转凉，人们开始制备寒衣。
翻译
放下捣练的棒槌，靠近明亮的窗纱。灵巧地裁剪出征的战袍，裁出精美的花样。不由得想起在陇山边疆长期戍守的亲人，在这准备寒衣的时节，他肯定也在思念着家乡。
赏析
这首小词写得细腻动人。上阕描绘出一位女子在窗边裁剪征袍的场景，“抛练杵，傍窗纱”简洁地勾勒出动作和地点，“巧剪征袍斗出花”则体现出女子裁剪时的用心和技艺娴熟，看似简单日常的行动，却饱含着对远在边疆亲人的深情。下阕笔锋一转，从女子的动作过渡到对戍边亲人的想象。“想见陇头长戍客”直白地点出所思念之人身处遥远的边疆，“授衣时节也思家”则以情动人，在这个该准备寒衣的时候，戍边的亲人想必也在思念家乡，通过双方的相互思念，深化了离人相思之苦的主题，整首词语言质朴却情意深厚，展现了闺中女子对戍边丈夫的深切牵挂 。
