（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **大风摇独夜：大风在孤独的夜晚中呼啸摇荡。独夜，孤独的夜晚。
- **远梦断孤舟：遥远的梦境在孤舟上被打断。远梦，遥不可及的梦；断，中断、打断。
- **不尽江涛涌：滔滔的江水不停地汹涌流淌。不尽，不停、没有尽头。
- **分明此际愁：此刻心中的忧愁清晰分明。分明，清晰；此际，此时、此刻 。
- **长身艰负米：自己身材高大却难以承担起奉养父母的责任 。长身，身材高大；艰，艰难；负米，指事亲、赡养父母，典故出自子路负米事亲。
- **柔翰想封侯：凭借自己的文才想要建立功绩获得封侯。柔翰，毛笔，这里代指文才；封侯，古代立有大功者被封侯爵，意为获取功名。
- **掩尽穷途涕：像阮籍一样在穷途末路时掩饰不住伤心的泪水 。穷途，绝境；涕，眼泪。出自阮籍穷途而哭的典故。
- **无端更一流：没来由地又有泪水流下来。无端，没有原因、无缘无故；一流，一行泪。
翻译
在孤独的夜里大风呼呼作响，摇荡不已，孤舟之上那遥远美好的梦突然被打断。滔滔的江水无休无止地汹涌翻腾，而我此刻内心的愁苦也如这江涛一般清晰可感。我空有高大的身躯，却难以承担起侍奉双亲的责任，本想凭借自己的文才在世间建立卓著的功勋，获得高官厚禄。在这看不到希望的窘迫境地里，眼泪止不住地流淌，明明努力掩饰，却还是忍不住又流下一行伤心泪。
赏析
这首《舟夜》写于诗人在孤舟上的夜晚，细腻地传达出他复杂而深沉的心境。诗开篇以“大风摇独夜，远梦断孤舟”描绘出孤独、动荡的场景，大风呼啸，打破夜晚的宁静，远方的美梦也在孤舟上戛然而止，定下了全诗悲凉的基调。“不尽江涛涌，分明此际愁”将内心的愁绪与汹涌不停的江涛相融合，以景衬情，生动展现出愁思的连绵无尽。
颔联中“长身艰负米，柔翰想封侯”则深刻表达了诗人的矛盾与无奈。自己有一身力气却难以尽孝，凭借文才追求功名又遥不可及，体现出理想与现实的巨大落差给诗人带来的痛苦。尾联用阮籍穷途而哭的典故，进一步表达诗人在困境中的绝望哀伤，眼泪难以掩饰，无端又流出一行泪，更将这种悲伤的情绪渲染到极致 。整首诗用词精练，意境深远，情感真挚深沉，借夜晚孤舟上的所感所想抒发了人生坎坷、抱负难展的感慨。
