黄侍读家赏瑞菊
霜降丰钟鸣,虎啸谷风生。
气类各有召,何况善所徵。
君子际昌期,冠绂趋明庭。
致勤靡夙夜,惟恭秉忠贞。
至诚会感孚,嘉祥聿来应。
众卉悴寒节,贞菊粲前楹。
同叶迸赪蕤,骈芳出紫茎。
动如比翼翔,静若连理荣。
夕下玉堂中,高贤集良朋。
玩赏验至理,讴吟播芬馨。
孰云微植兹,从知兆方兴。
谨始永弗渝,奕世垂休声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霜降:二十四节气之一。
- 丰钟:丰盛的钟声。
- 气类:意气相投者。
- 际:适逢。
- 昌期:昌盛之时。
- 冠绂(fú):古代官员的冠服和印绶。
- 明庭:指朝廷。
- 致勤:极力勤勉。
- 夙夜:朝夕。
- 秉:秉持。
- 忠贞:忠诚而坚定不移。
- 感孚:使人感动信服。
- 嘉祥:祥瑞。
- 聿(yù):助词,无义。
- 悴:憔悴。
- 寒节:寒冷的季节。
- 赪蕤(chēng ruí):红色的花。
- 骈芳:并列的芳香。
- 紫茎:紫色的茎。
- 玉堂:宫殿的美称。
翻译
霜降时节丰盛的钟声鸣响,老虎呼啸山谷中就风生起。意气相投的各自有召唤,何况是善良所感召的。君子适逢昌盛的时期,戴着冠服拿着印绶走向朝廷。竭尽全力勤奋没有早晚之分,只恭谨地秉持着忠贞。极其真诚就会令人感动信服,祥瑞就会到来呼应。众多花卉在寒冷季节憔悴,坚贞的菊花灿烂地在堂前。同一片叶子绽放出红色的花朵,并列的芳香从紫色的茎上散发出来。舞动起来如同比翼鸟飞翔,安静时仿佛连理枝般繁荣。夕阳落下在玉堂之中,贤能之人聚集着好友。玩赏之中体悟至高的道理,歌唱吟咏散发芬芳的气息。谁说这只是小小的培植它,从此知道好的兆头才刚刚兴起。谨慎开端永远不改变,世代流传美好的名声。
赏析
这首诗以霜降为背景,描绘了在昌盛之时期,君子入朝为官,竭尽忠诚。通过对瑞菊在寒节中绽放的生动描写,如“同叶迸赪蕤,骈芳出紫茎。动如比翼翔,静若连理荣”,展现了菊花的美丽与坚韧。同时,人们在玉堂中玩赏菊花时体悟道理,也体现了一种高雅的情趣和对美好事物的追求。最后强调了要保持谨慎和忠贞,才能流传美好名声。整首诗意境优美,寓意深远,表达了对美好品德和祥瑞景象的赞颂,以及对未来的期许。