（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- **拱（gǒng）**：环绕，这里有臣服、围绕着中心的意思，寓意各地尊奉京城。
- 车书：“车同轨，书同文”的缩写，代指国家统一。
- 际会难：意思是这样八方来归、国家大一统的时机是很难遇到的。
- 驯象：经过驯化的大象。
- 火鸡：禽类的一种，此指远方进贡的珍奇之物。
- 宫监：宫廷中的太监。
翻译
在这日丽南天、遥远北疆皆尊奉京城长安的时代，国家实现统一，车同轨、书同文，这样的美好时机着实难得。如今远方新进贡来了经过驯化的大象和火鸡这些珍奇生物，宫中的太监们传递着它们的绘图，以供众人观看欣赏 。
赏析
这首诗描绘了一幅国家一统、万方来朝的宏大画面。首句通过“日南天北拱长安”勾勒出四方臣服、天下归一的格局，展现出都城长安在国家中的核心地位。 “一统车书际会难”则点明如此大一统的盛景来之不易，传达出对国家太平、统一局面的赞叹。后两句“驯象火鸡新入贡，宫监传写画图看”，以进贡的珍奇异兽这一具体细节，从侧面进一步渲染了国家强盛、万邦来朝的热闹与繁荣。诗人借生动的场景描绘，表达了对国家繁荣昌盛的喜悦及自豪之情，同时整首诗又流露出一种对盛世难得的珍惜与感慨，诗风朴实又意境开阔。
