逸人歌赠李山人

上有尧兮下有田,眠松阳兮漱颍流。其貌古,其心幽,浩歌一曲兮林壑秋。 道险可惊兮人莫用,乐天知命兮守岩洞。时击磬兮嗟鸣凤,吾欲知往古之不可追,自悠悠于凡梦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yáo):中国古代传说中的圣明君主,五帝之一。
  • (tián):田野,这里指田园生活。
  • 眠松阳 (mián sōng yáng):在松树下休息。
  • 漱颍流 (shù yǐng liú):漱口于颍水,颍水是古代河流名,这里指隐居山水之间。
  • 浩歌 (hào gē):大声歌唱。
  • 林壑 (lín hè):山林与沟壑,指自然景色。
  • 乐天知命 (lè tiān zhī mìng):顺应天命,安于现状。
  • 岩洞 (yán dòng):山洞,指隐居的地方。
  • (qìng):古代的一种打击乐器。
  • 鸣凤 (míng fèng):凤凰鸣叫,象征吉祥。
  • 悠悠 (yōu yōu):长久,遥远。
  • 凡梦 (fán mèng):尘世的梦境,指世俗的生活。

翻译

上有圣明的尧帝,下有宁静的田园,我在松树下休息,用颍水漱口。我的容貌古朴,内心深邃,大声歌唱一曲,山林与沟壑都染上了秋意。 道路险峻令人心惊,人们却不必去走,顺应天命,安于在岩洞中守望。有时敲击磬,叹息凤凰的鸣叫,我渴望知道过去的岁月已无法追寻,只能长久地沉浸在尘世的梦境中。

赏析

这首诗描绘了一位隐士的生活态度和哲学思考。诗中通过对“尧”与“田”的对比,展现了隐士对古代圣明与田园生活的向往。隐士在松树下休息,用颍水漱口,体现了其与自然和谐共生的生活方式。诗中的“浩歌一曲”和“林壑秋”表达了隐士内心的豁达和对自然美景的欣赏。最后,隐士通过对“道险”和“乐天知命”的思考,表达了对世事的超然态度和对过去时光的怀念,以及对尘世生活的深刻感悟。整首诗语言简练,意境深远,表达了隐士对自然和生活的深刻理解和独特见解。

张楚金

唐并州祁人。张道源族孙。举进士,高宗时累迁刑部侍郎。武则天时为秋官尚书,爵南阳侯。为周兴所陷,流岭表,卒于贬所。有《翰苑》、《绅诫》。 ► 1篇诗文