送怡斋周居士兼简汤东涧

宋 · 释普度

我羡怡斋去又来，涧边无一点尘埃。
高风凛凛照今古，有口不谈声似雷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

凛凛：令人敬畏的样子。

翻译

我羡慕怡斋居士离去又归来，山涧旁边没有一点尘世的污垢。他高尚的风范令人敬畏且映照古今，有口却不言语声却如雷一般。

赏析

这首诗简洁地刻画了怡斋周居士和汤东涧的形象与气质。前两句通过“羡”字表达出对周居士超凡脱俗的赞赏，“涧边无一点尘埃”更是突出其不染尘世的高洁。后两句则着重描写周居士的高风亮节，其凛凛高风跨越古今，虽沉默不言却给人以强大的气场震撼。整首诗语言质朴，意境清新，用简洁的语句生动地展现了人物的独特风貌和精神境界。