初发东都应诏诗

二龙承玉轴,万骑翊林塘。 纵观此何事,巡驾幸淮扬。 伊雒山川转,江河道路长。 照日秋原净,分花曲水香。 稻粱叨岁月,羽翮仰恩光。 后尘归旧里,还如仙鹤翔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 二龙:指隋炀帝和其弟杨广,比喻皇帝和皇族。
  • 玉轴:指皇帝的车驾。
  • 万骑:形容随行的众多骑兵。
  • (yì):护卫。
  • 林塘:林木环绕的池塘,此处指皇家园林。
  • 巡驾:皇帝巡视的车驾。
  • :皇帝亲临。
  • 淮扬:地名,今江苏省扬州市一带。
  • 伊雒:指伊水和洛水,流经洛阳。
  • 曲水:弯曲的河流。
  • 稻粱:指粮食,比喻生活。
  • 羽翮(hé):羽毛,比喻飞翔。
  • 恩光:皇帝的恩泽。
  • 后尘:跟随在后的尘土,比喻随从。
  • 仙鹤翔:比喻自由自在地飞翔。

翻译

皇帝和皇族乘坐着华丽的车驾,众多骑兵护卫着皇家园林。 这是何等的盛事,皇帝巡视的车驾亲临淮扬。 伊水和洛水的山川景色流转,江河的道路漫长。 秋日的原野在阳光照耀下显得格外明净,弯曲的河流旁花朵分外芬芳。 在这岁月中享受着丰盛的粮食,仰望着皇帝的恩泽,如同羽毛般轻盈。 随从们归返旧里,就像仙鹤自由自在地飞翔。

赏析

这首诗描绘了隋炀帝巡视淮扬的盛况,通过“二龙承玉轴,万骑翊林塘”等句展现了皇家出巡的壮观场面。诗中“伊雒山川转,江河道路长”等句,不仅描绘了旅途的自然风光,也隐喻了皇帝的威严和国家的辽阔。后半部分则表达了诗人对皇帝恩泽的感激以及对自由生活的向往。整首诗语言华丽,意境开阔,既展现了皇家气派,又透露出诗人个人的情感和理想。

庾自直

隋颍川人。少好学,能属文,善五言诗。炀帝大业中授著作佐郎。性恭慎,不妄交游,特为帝所重。帝所为篇章,令自直指疵而帝自改之,至自直称善然后方出。及宇文化及为乱,愤激发病而卒。 ► 1篇诗文