秋夜同太原张翥仲举永嘉李孝光季和龙翔寺联句
注释
- 潜邸（qián dǐ）：指皇帝即位前的住所。
- 绀宇（gàn yǔ）：指佛寺。
- 旌幢（jīng chuáng）：古代的旗帜。
- 鸾骖（luán cān）：指皇帝的马车。
- 貂蝉簪（diāo chán zān）：指华贵的头饰。
- 化城（huà chéng）：指佛教中的理想国。
- 杏梁（xìng liáng）：指华丽的屋梁。
- 壁甃（bì zhòu）：指墙壁的装饰。
- 罘罳（fú sī）：古代的一种网状装饰物。
- 芒砀（máng dàng）：山名，指遥远的山脉。
- 崆峒（kōng tóng）：山名，指遥远的山脉。
- 毵毵（sān sān）：形容细长的样子。
- 猊座（ní zuò）：指佛像的座位。
- 精蓝（jīng lán）：指精美的蓝色。
- 敡（yì）：轻视。
- 玄谭（xuán tán）：深奥的谈论。
- 呗（bài）：佛教的唱诵。
- 苾刍（bì chú）：指佛教的僧侣。
- 伊蒲（yī pú）：指佛教的素食。
- 甔（dān）：古代的酒器。
- 䰐鬖（lán sān）：形容毛发蓬松的样子。
- 椷筒（jiān tǒng）：指竹筒。
- 白蟫（bái yín）：指白色的虫子。
- 粟蠢蠢（sù chǔn chǔn）：形容小虫子蠢动的样子。
- 鼎香穗（dǐng xiāng suì）：指香炉上的香烟。
- 优昙（yōu tán）：指佛教中的优昙花，象征稀有。
- 椯篮（duǒ lán）：指竹篮。
- 黄柑（huáng gān）：指黄色的柑橘。
- 媅（dān）：指醉酒。
- 苍头（cāng tóu）：指老年人的头发。
- 鐻耳（jù ěr）：指耳饰。
- 詀諵（zhān nán）：形容说话不清楚。
- 醰（tán）：形容酒味醇厚。
- 芼（mào）：指采摘。
- 蒋陵（jiǎng líng）：指地名。
- ?（xián）：形容言语多。
翻译
先皇的旧居，佛寺位于东南方的高地。金碧辉煌的寺庙，旗帜飘扬，覆盖着美丽的树木。皇帝驻扎在这里，百神护卫着他的马车。地面盘踞着龙虎之气，殿堂上装饰着华贵的头饰。古老的石碑上露出了篆刻，理想国中天乐欢腾。华丽的屋梁如虹吸水，墙壁装饰如蟾蜍生于潭中。复道直通星辰，屋檐含着烟雾。浮图发出琅珰之声，藻井装饰着网状物。铁凤在阳光下闪耀，冰蚕在清早眩目。远望山脉遥远，问道于遥远的山峰。御床上的尘埃宛如，仙仗上的装饰细长。珠襦锁着玉柙，猊座上涌出宝龛。遗留下来的弓箭让父老哭泣，执豆的奔侯男。衣冠藏于原庙，矛戟环绕着精美的蓝色。凭几轻视末训，铭鼎记载深奥的谈论。圣祚开启万世，法筵上诸佛参拜。贝叶翻译经文六部，图绘笑像三幅。华鬘中众僧唱诵，象教中一人默默领悟。猿鹤惊于此客，林涧洗去余下的惭愧。斋厨中饭香四溢，暝阁中钟声悠扬。锦蔫中渴兽被抉，础踞上雕虎眈眈。洒扫无补于事，倡酬知非所堪。燥吻茗多次润泽，苦心策频频探寻。焚膏续接迅晷，卷帘纳入霏岚。氍毹上月采净，凿落云液甘甜。风籁吹动古柏，秋阴挟带高楠。户牖如蜂巢般矗立，丹青海波涵。社中合陶谢，方外师瞿聃。息影了虚寂，栖禅屏除痴贪。苾刍交析堲，伊蒲不盈甔。心同略去形迹，累遣忘忧惔。锦雉络扇羽，赤螭衔剑镡。㕙豪走奰屃，麾尾挥䰐鬖。坚垒避屈贾，陋邦敌吴郯。韵剧魔胆落，句雄神力担。拥鼻极营度，刺手劳钩挦。椷筒递银鹿，剔叶剔白蟫。幢镫粟蠢蠢，鼎香穗馣馣。山河入帝网，天人绕优昙。境胜情自旷，理超思弥覃。云卧委巾舄，雨归借箯篮。报章愧木李，留帖踰黄柑。话言谅所慕，沾醉讵可媅。捧席白足慧，触屏苍头憨。偏袒■肩耸，镂匡鐻耳儋。吾我涉诞谩，尔汝志詀諵。罅发栗穰厚，色滃醪味醰。剪韭差可芼，食鱼更须泔。青溪涣以浏，蒋陵间其?。兹事付千载，相期结庐庵。
赏析
这首作品描绘了先皇旧居的辉煌景象，以及佛寺的庄严与神秘。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，展现了寺庙的宏伟与神圣。通过对细节的精致描写，如金碧辉煌的装饰、飘扬的旗帜、华贵的头饰等，传达出一种超凡脱俗的宗教氛围。同时，诗中也透露出对先皇的怀念与对佛教的虔诚，体现了作者深厚的文化底蕴和宗教情感。整首诗语言优美，意境深远，是一首难得的宗教题材佳作。
