会曹伯圭

·

故人乍见如生面，良久熟视仍惊呼。
六年怪我忧患馀，不应丰美如瓠壶。
暖汤濯足敷座坐，呼童爨玉羹土酥。
携过双林谒大士，天华吹堕红氍毹。
断穗清霜农圃净，寒鸦落木渔村孤。
从游复恨冬日短，张灯待月松堂虚。
渊明不入惠远社，杜子颇是赞公徒。
彼皆艰难困生理，好事岂有此乐且。
曹君曹君慎勿疏，他年念我专壑居。
夜来奇梦果有徵，乘风万里云龙趋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 乍见：突然见面。
• 生面：陌生的面孔。
• 熟视：仔细看。
• 惊呼：惊讶地叫出声。
• 忧患馀：经历了许多忧愁和困难。
• 丰美如瓠壶：形容人丰满美好，像瓠瓜一样。
• 濯足：洗脚。
• 敷座：坐下。
• 爨玉羹土酥：烹饪美味的羹汤和酥脆的食物。
• 双林：指两片树林。
• 大士：指佛教中的菩萨。
• 天华：天花，指佛教中的天降花雨。
• 红氍毹：红色的地毯。
• 断穗清霜：指庄稼收割后的景象，清霜覆盖。
• 寒鸦落木：寒鸦落在树上。
• 渔村孤：孤独的渔村。
• 从游：一起游玩。
• 冬日短：冬天的日子短。
• 松堂虚：松树下的空地。
• 渊明：指陶渊明，东晋时期的著名隐士和诗人。
• 惠远社：指佛教的寺庙。
• 杜子：指杜甫，唐代著名诗人。
• 赞公徒：指杜甫的追随者。
• 艰难困生理：艰难困苦的生活。
• 好事：指美好的事情。
• 乐且：快乐而且。
• 曹君：指曹伯圭。
• 慎勿疏：千万不要疏远。
• 专壑居：专门住在山谷中。
• 奇梦：奇怪的梦。
• 有徵：有预兆。
• 乘风万里云龙趋：乘风破浪，像云龙一样迅速前进。

翻译

突然见到老朋友，感觉他的面孔陌生，仔细看了很久还是惊讶地叫出声。六年来我经历了许多忧愁和困难，不应该像瓠瓜一样丰满美好。我们洗脚后坐下，让仆人烹饪美味的羹汤和酥脆的食物。带着这些食物去双林拜访大士，天花像雨一样落在红色的地毯上。庄稼收割后的景象，清霜覆盖，寒鸦落在树上，孤独的渔村。一起游玩时又遗憾冬天的日子短，张灯等待月亮升起在松树下的空地。陶渊明没有加入佛教寺庙，杜甫却是他的追随者。他们都是艰难困苦的生活，美好的事情哪有我们这样的快乐。曹伯圭啊，曹伯圭，千万不要疏远我，将来想念我时，记得我专门住在山谷中。夜里做了一个奇怪的梦，果然有预兆，我乘风破浪，像云龙一样迅速前进。

赏析

这首作品描绘了与久别重逢的老友相聚的情景，通过对比自己的忧患经历与朋友的丰美生活，表达了对友情的珍视和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和生动的语言，如“天华吹堕红氍毹”、“寒鸦落木渔村孤”等，营造出一种超脱尘世、向往自然的情感氛围。结尾的梦境预示着未来的美好愿景，寄托了对未来的无限憧憬和希望。