他山之石
他山之石能攻玉，诗人此意宜三复。
莫嫌山骨太坚峭，足使国珍充韫匮。
磨砻砥砺功日新，圭璧琮璜光可烛。
人生行己良独难，昼夜营营昏利欲。
欲为全德古君子，莫弃忠规甘谄曲。
忠规未必皆我友，言是人非亦可录。
彼虽蒙蔽不自知，察人过差穷隐伏。
圣人阃域未易到，责我谓我追遐躅。
观渠待我最深厚，我听其言当佩服。
端知良药苦难堪，已我沈疴功甚速。
古人闻过每欣喜，要令忠告来相续。
今我昏怠不自强，逆耳阔疏亲软熟。
嗟予未免世俗病，每读古书知不足。
今朝偶诵攻玉诗，从此闻善三薰沐。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 袁燮（xiè）：南宋学者。
- 韫（yùn）匮：藏物的柜子。
翻译
别的山上的石头可以用来雕琢玉器，诗人这个意思应该反复思考。不要嫌弃山的石头太坚硬峭拔，足以让国家的珍宝充满藏物之柜。经过磨砺加工功效每日都有新变化，圭璧琮璜闪耀的光芒可以照亮。人生中坚守自己的品德确实非常困难，日夜忙碌追逐昏聩的利欲。想要成为具备完美品德的古代君子，就不要舍弃忠诚的规劝而甘愿谄媚歪曲。忠诚的规劝未必都是我们的朋友，但说的对而人行为不对的也可以记载。那些人虽然蒙蔽但自己不知道，去洞察别人的过错竭力去隐藏。圣人的境界不容易达到，责备我是说我追求高远的脚步。看他对待我的最为深厚，我听从他的话应当钦佩。确实知道好药往往难以下咽，却对治愈我的重病功效非常迅速。古人听到别人指出过错每每欣喜，要让忠诚的劝告不断接续。现在我昏沉懈怠不自己努力，对逆耳的话疏远而亲近阿谀奉承。叹我不免有世俗的毛病，每当读古书就知道自己的不足。今天早晨偶然诵读这“攻玉”之诗，从此听到良善之言就多次沐浴熏香。
赏析
这首诗以“他山之石能攻玉”起笔，说明要善于借助他人和外在事物来提升自己。强调人生坚守品德的艰难，不要被利欲迷惑，要做有全德的君子。诗中还提到对于他人的忠言即使人非也要重视，那些蒙蔽不自知的人也是一面镜子。同时指出圣人境界难以达到，要虚心接受他人责备和建议。良药苦口利于病，古人闻过则喜，要不断接受善意的劝告。而反思自己有世俗毛病，读古书才知不足，最后表示读此诗后要像古人一样多听善言。全诗富有哲理，劝人自省、进取，体现了对品德修养的重视和追求。
