织女

· 陈襄
明河清浅曙星稀,一夕欢娱一岁违。 不是盈盈隔流水,也应轧轧废残机。 人间累鹊经秋会,天上奔龙逐晓归。 期约黄姑重相见,伯劳东翥燕西飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 明河:指银河。
  • 轧轧(yà yà):象声词,机器运转的声音。
  • 黄姑:牵牛星的别称。
  • 翥(zhù):鸟向上飞。

翻译

银河清澈浅显启明星稀少,一夜的欢娱却要一年的分离。要不是被盈盈的流水隔开,也应该是织布机发出轧轧声被荒废闲置。人间的喜鹊经过秋天就能相会,天上的飞龙追逐着拂晓归去。期望约定能和牵牛星再次相见,伯劳鸟向东飞去燕子向西飞去。

赏析

这首诗以织女为主题,营造出一种凄美而惆怅的意境。诗中描绘了银河的清浅和启明星的稀少,衬托出织女一夜欢娱后又要面临长久分离的悲哀。“不是盈盈隔流水,也应轧轧废残机”想象丰富,体现出织女的孤独和无奈。以人间喜鹊的相会对比天上的情景,突出了织女的可怜。最后表达了对再次相见的期待,以及周围事物各奔东西的景象,更加重了那种分离和漂泊之感。全诗语言优美,情感深沉,通过对织女的刻画,表达了对爱情和离别深深的感慨和思索。

陈襄

宋福州候官人,字述古,人称古灵先生。与陈烈、周希孟、郑穆友称“四先生”,倡理学。仁宗庆历二年进士。神宗朝为侍御史知杂事,论青苗法不便,出知陈州、杭州。后以枢密直学士知通进、银台司兼侍读,判尚书都省。尝荐司马光、苏轼等三十三人。有《古灵集》。 ► 177篇诗文