(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荒台:荒芜的凤凰台。
- 九嶷(yí):山名,在湖南宁远县南。
- 虞舜:上古部落联盟首领,名重华,号有虞氏,史称虞舜。
- 孔丘:孔子,名丘,字仲尼。
翻译
千年以来荒芜的凤凰台凤凰不再来游,青天下江水各自向东流去。 九嶷山有地方埋葬着虞舜,天下四海有谁能真正认识孔子呢。 岁月匆匆让人悲伤地生出白发,古往今来如滚滚洪流不断变换着大地。 依靠谁能放开那登高远望的眼界呢,交付给诸位不要随意忧愁。
赏析
这首诗以凤凰台为背景,抒发了诗人对历史变迁和人生的感慨。首联通过描绘凤凰台的荒芜和江水的东流,营造出一种苍凉的氛围。颔联以虞舜和孔丘为例,表达了对历史人物的思考,暗示了真正的贤能之人未必能被广泛认知。颈联则从时间的角度,感慨岁月匆匆,世事变幻。尾联诗人似乎在寻求一种解脱,希望大家不要过度忧愁,然而这种希望中又透露出一丝无奈。整首诗意境深沉,语言凝练,体现了诗人对人生和历史的深刻洞察。