伊昔

· 于石
伊昔西湖上,孤山几树梅。 断篱深院落,流水旧亭台。 明月无今古,春风自去来。 逋仙不复作,消瘦为谁开。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 伊昔:从前,曾经。
  • 逋仙:指宋代诗人林逋,他隐居西湖孤山,以种梅养鹤自娱,人称“梅妻鹤子”。

翻译

曾经在西湖上,孤山上有几棵梅树。 断掉的篱笆围绕着深深的院落,流水旁边是旧时的亭台。 明月无论古今都是一样的,春风则自在地来去。 林逋这样的隐士不再出现,那消瘦的梅花又是为谁而开呢?

赏析

这首诗通过对西湖孤山梅花的描绘,表达了对往昔的怀念和对隐逸生活的向往。诗中“明月无今古,春风自去来”一句,既展现了自然景物的恒常与变化,也隐喻了人生的无常与流转。结尾的“逋仙不复作,消瘦为谁开”则透露出对隐士林逋的怀念,以及对梅花孤寂开放的感慨,体现了诗人对自然与人生的深刻感悟。

于石

宋元间婺州兰溪人,字介翁,号紫岩,更号两溪。貌古气刚,喜诙谐,自负甚高。宋亡,隐居不出,一意于诗。豪宕激发,气骨苍劲,望而知其为山林旷士。有《紫岩集》。 ► 204篇诗文

于石的其他作品