(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 攀跻(pān jī):攀登。
- 衰草:枯萎的草。
- 晚节:晚年。
- 黄花:菊花。
- 耐秋:耐得住秋天的寒冷。
- 欢喜饮:高兴地饮酒。
- 三径:指隐士居住的小径,这里指陶渊明的隐居之地。
翻译
随意地攀登山峰,怀念过去的游历,寒烟和枯萎的草让我思绪悠长。 西风吹动我的白发,空自感叹衰老,晚年时,只有菊花能耐得住秋天的寒冷。 宇宙间有几人能高兴地饮酒,江山依旧,却承载着古今的忧愁。 陶渊明的隐居小径至今还在,我自嘲不如归隐去吧。
赏析
这首作品通过描绘攀登古城山的景象,表达了诗人对过往游历的怀念和对时光流逝的感慨。诗中,“寒烟衰草”与“西风白发”共同营造出一种凄凉而深沉的秋日氛围,而“晚节黄花独耐秋”则突显了诗人对晚年坚韧品格的自我期许。结尾处提及陶渊明的隐居之地,流露出诗人对隐逸生活的向往和自嘲之情。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对人生和自然的深刻感悟。