(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 偈颂:佛教中的唱词,类似诗歌 ,这里指僧人表达禅意的言语。
- 天台:浙江天台山,为佛教名山,这里代表修行境界或目标之所在。
- **金锁玄关:比喻修行中的重重困难、关窍 ,像是被金锁锁住难以开启的大门。
- **鞔(mán)峰:具体所指不详,推测可能是寺院相关的山峰,或许也代指修行所面临的某种关键节点 、高深的境界等。这里“坐断鞔峰”可理解为彻底掌控某种境界。
- **万机:指世间万事万物,众多变化。这里可理解为各种事务、因缘。
翻译
还未曾真正迈开脚步登上天台山呢,那如金锁牢牢锁住的修行玄关就都一一豁然打开了。稳稳坐在鞔峰之上,彻悟修行第一妙语,万事万物的机缘由此通透,仿佛能引发狂风和惊雷。
赏析
这首偈颂传达出深深的禅意。诗歌开篇表明,即便没有实际踏上通往圣地(天台)的路途,却已突破重重阻碍(金锁玄关尽豁开),说明修行并不完全依赖于外在的行动,更在于内心境界的突然彻悟。“坐断鞔峰第一句”形象展示出修炼者在某个境界上达到顶峰,掌握到修行的关键妙语,展现出一种禅定、透彻的心境和境界。最后“万机俱透起风雷”则进一步彰显出这种彻悟所带来的巨大力量,可以引发如风雷般凌厉的气势,能够突破常规,洞察世间一切真相。整首偈语,妙处在于以生动的意象和语言表达出深邃的禅学感悟,让人感受到禅悟时豁然开朗、超越万象的境界。