醉桃源 题壁上牡丹

清 · 汪懋麟

邮亭谁写洛阳姿。
不曾铅粉施。
姚黄魏紫是耶非。
蛾眉淡扫之。
风袅袅，雨丝丝。
怜他凋谢迟。
沉香若种万年枝。
玉环无死时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 邮亭：古时传递文书者途中休息的处所，这里是题牡丹画的地点。
• 洛阳姿：牡丹原产于洛阳，洛阳也以牡丹闻名天下，“洛阳姿”指牡丹的姿容。
• 铅粉：古代用于化妆的白粉，“不曾铅粉施”意思是（画上牡丹）没有多余修饰。
• 姚黄魏紫：姚（yáo）黄和魏（wèi）紫是牡丹的名贵品种，这里代指画上牡丹品种是否名贵真假。
• 蛾眉淡扫：形容女子淡雅梳妆，这里形容牡丹天然淡雅的姿态。
• 袅袅（niǎo niǎo）：形容微风吹拂的样子。
• 丝丝：形容雨很细。
• 沉香：沉香木，传说唐玄宗曾在兴庆池东沉香亭前种牡丹。
• 万年枝：长寿的树枝，这里希望牡丹永不凋谢。
• 玉环：唐玄宗的宠妃杨玉环，曾在沉香亭前赏牡丹。

翻译

是谁在这邮亭壁上画出了洛阳牡丹那美妙的姿容？它没有刻意涂抹铅粉去浓妆艳饰。那画中的牡丹，无论是姚黄还是魏紫模样，都淡雅得像是美人刚刚淡扫蛾眉。微风轻轻吹拂，细雨如丝飘落，让人怜惜它竟然凋谢得这么迟缓。要是沉香亭前能种上永不凋零的牡丹花枝就好了，如此一来杨贵妃说不定都不会死去（可以长久赏牡丹，生活无忧）。

赏析

这首词以题壁上牡丹为契机，巧妙地营造出一种淡雅清幽又略带忧思的氛围。上阕开篇点明作画地点与画中主题——牡丹，强调其天然去雕饰的淡雅姿态，“不曾铅粉施”“蛾眉淡扫之”生动描绘出牡丹不事张扬、清新自然之美，同时流露出词人对这种淡雅之美的赞赏。下阕通过“风袅袅，雨丝丝”点明环境氛围，细腻地描绘出风雨中的牡丹状态，表达对牡丹凋谢缓慢的怜惜之情。结句“沉香若种万年枝，玉环无死时”则是奇思妙想，借助沉香亭与杨贵妃的典故，让牡丹与历史人物产生关联，在感慨美好事物易逝的同时，也蕴含着对美好永不消逝的期盼。整首词情景交融、用典自然，展现出词人深厚的文学功底与细腻微妙的情感世界。