晚春感事

宋 · 陆游

风恶房栊燕子归，雨多山路蕨芽肥。
青餈旋捣作寒食，白葛预裁充暑衣。
稚子日长供课早，故人官达寄书稀。
幽居自喜浑无事，又向湖阴坐钓矶。

名句

• 风恶房栊燕子归，雨多山路蕨芽肥。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 风恶：形容风力猛烈。
• 房栊：房屋的窗户。
• 燕子归：指燕子因为春天即将过去而返回北方的巢穴。
• 山路蕨芽：山路上生长的野蕨，春季肥美。
• 青餈：绿色的艾叶糯米团，清明节的传统食品。
• 旋捣：立即捣碎，此处指制作青餈的过程。
• 寒食：清明前一天，禁烟火以祭祖。
• 白葛：白色葛布，夏日常用的轻薄衣物。
• 预裁：预先裁剪，为即将到来的夏季做准备。
• 暑衣：夏季穿的衣服。
• 稚子：幼小的孩子。
• 课早：学业上的要求提前。
• 故人：老朋友。
• 官达：官位显赫。
• 寄书稀：很少收到朋友的来信。
• 幽居：隐居的生活。
• 浑无事：完全没有什么事情可烦扰。
• 湖阴：湖边的阴凉处。
• 坐钓矶：坐在湖边的钓鱼石上。

翻译

狂风猛烈地拍打着窗户，迫使燕子匆匆归巢；雨后山路的蕨菜长得肥硕饱满。为了即将到来的寒食节，我们赶紧捣制青色的艾团；白色的葛布已经预先裁好，预备着炎炎夏日的暑衣。随着孩子们日渐长大，学业上的要求也提前了；而老朋友们官场得意，寄来的信件却寥寥无几。我独自隐居，庆幸生活平静无事，此刻正悠闲地坐在湖边的钓鱼石上垂钓。

赏析

这首诗描绘了诗人晚春时节的生活情景和内心感受。首联通过“风恶”和“燕子归”表现了季节的变迁，以及诗人对时光流逝的敏感。颔联则转向日常生活的细节，体现出诗人对传统节日的重视和对朴素生活的满足。颈联对比孩子成长与友情的变化，流露出淡淡的孤寂。尾联则以“幽居自喜”和“坐钓矶”的画面，展现出诗人远离尘嚣、享受宁静生活的闲适心态。整首诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人晚年生活的恬淡与淡泊。