梨花得红字

· 雷渊
雪作肌肤玉作容,不将妖艳嫁东风。 梅魂何物三春在,桃脸真成一笑空。 雨细无情添寂莫,月明有意助丰融。 相如病渴妨文赋,想像甘寒结小红。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • **雪作肌肤玉作容:以雪比喻梨花的肌肤,玉形容梨花的容貌。意思是梨花有着如雪花般洁白的肌肤,如美玉般莹润的姿容。
  • **妖艳嫁东风:“妖艳”指艳丽妩媚;“嫁东风”是说在春风中开放展示艳丽的姿态。全句说梨花不会以艳丽姿态去迎合春风。
  • **梅魂何物三春在:“梅魂”是梅花的精神气质。此句意思是梅花的那种特质到春天时哪去了。
  • **桃脸真成一笑空:“桃脸”形容桃花如美人的脸颊。这句是说比起梨花,桃花的艳丽不过是一瞬间的事。
  • ****雨细无情添寂莫(同“寞”,音 mò)**:细密的雨仿佛无情的样子,给(梨花)增添了寂寞之感。
  • **月明有意助丰融:明月好像有意来帮助梨花显得更加丰腴柔和、光彩照人。
  • **相如病渴妨文赋:“相如”指司马相如,他患有消渴病(类似糖尿病)。这里用司马相如生病口渴的典故,说这种状态影响了文赋创作。
  • **想像甘寒结小红:由梨花洁白想象其滋味甘甜清寒,如同结成小红果(这里“小红果”应是一种联想画面) 。

翻译

梨花啊,有着雪一样洁白的肌肤、玉一样美妙的姿容,它不会用艳丽之态去迎合那轻柔的东风。梅花的精神在这三春时节不知去往了哪里,桃花虽娇艳,可比起梨花来也只是短暂一现,转眼就没了风采。细密的雨像是无情之物,增添了梨花的孤寂落寞,而明月好像有意助力,让梨花显得既丰腴柔美又光彩照人。司马相如因生病口渴妨碍了美妙文赋的创作,如今面对梨花,不禁想象这洁白之花若滋味甘甜清寒,该是如小红果般可爱。

赏析

这首诗别具特色地描绘赞美了梨花。开篇通过“雪作肌肤玉作容,不将妖艳嫁东风”,精准地抓住梨花洁白、纯净的特质,并且赋予其不随波逐流、不媚俗的高洁品格。中间两联则运用对比的手法, “梅魂何物三春在,桃脸真成一笑空” ,拿梅花、桃花来映衬梨花的独特魅力,突出梨花在春日景色中的与众不同 ; “雨细无情添寂莫,月明有意助丰融”又以环境的变化,细雨增添孤寂,明月助力风姿,从不同角度进一步渲染了梨花的气质,展现其在不同情境下的独特美态。尾联用司马相如病渴及想象的画面,巧妙地表达出诗人由梨花所引发的诸多联想,使诗歌充满了丰富的意蕴与美妙的意境,让人感受到诗人对梨花的喜爱与赞叹之情,整首诗物我交融,将梨花的美好形象和诗人的情感完美结合。

雷渊

金应州浑源人,字希颜,一字季默。幼孤,入太学,发愤读书。有文名。卫绍王至宁元年词赋进士。摄遂平县事。击豪右,发奸伏。累拜监察御史,弹劾不避权贵,所至有威誉。至蔡州,杖杀五百人,时号“雷半千”。后迁翰林修撰。 ► 34篇诗文