除夕得徐丈霜皋别集二册挑灯守岁选取五十馀首即题卷后 其三

张生索我购诗钱,阿堵萧寥竟歉然。 似此追呼亦佳话,冬心淡荡送残年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 阿堵:六朝和唐时的常用语,相当于现代汉语的“这个”。
  • 萧寥:寂寞冷落。
  • 歉然:惭愧的样子。
  • 冬心:作者自指,因作者号“谢山先生”,“谢”有衰落凋零之意,冬天亦有萧索凋零之象。

翻译

张生向我索要购买诗的钱,对此我竟然感到惭愧,因为实在是很寂寞冷落拿不出来。像这样的催讨也算是一段佳话,我怀着淡然超脱的心送走这残余的一年。

赏析

这首诗反映了一种有趣的生活场景和作者当时的心态。张生索钱,而作者因没钱而歉然,在这看似平常的情节中,诗人却将其视为佳话,展现出他的豁达与超脱。最后以“冬心淡荡送残年”结尾,体现了作者在面对这种状况时的从容和对过去一年的释然,虽是写生活琐事,却透露出一种淡淡的情趣和人生态度。

全祖望

全祖望

清浙江鄞县人,字绍衣,号谢山。乾隆元年进士,选庶吉士。借读《永乐大典》,钞难得之书。散馆后以知县用,不就。后曾主蕺山及广东端溪书院讲席。生平钦佩黄宗羲,学问长于史学,对明末忠烈及清初学者事迹,最为留意,所撰《鲒埼亭集》,收此类人士碑、表、传、志极多。又续补黄宗羲《宋元学案》。另有《经史问答》、《勾馀土音》、《汉书地理志稽疑》,并校《水经注》,笺《困学纪闻》,辑《甬上耆旧诗》。 ► 799篇诗文