大圣乐

清 · 王昶

水榭吟鸥，山斋簇蝶，寻春此住。
喜连朝、侧帽同来，拓画谭禅，不厌临风絮语。
见说倚声姜张后，逮秋锦、茶烟皆妙绪。
今何许。
是一曲娄江，重新乐府。
乌衣无限佳侣。
况论到昙花犹共诩。
尽东吴西楚，舞裙歌扇，留传法部。
兰舫半帆溪湖近，试按拍、飞觞同证取。
凭君数。
付麻沙、并传千古。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 水榭：建筑在水边或水上的亭台楼阁。
• 山斋：山中的书室或房舍。
• 侧帽：斜戴着帽子，形容洒脱不羁。
• 倚声：指作词。
• 姜张：指南宋词人姜夔和张炎。
• 秋锦：代指张炎。
• 娄江：江苏苏州的一条河流。
• 乐府：古代的音乐官署，后也指可以配乐演唱的诗歌。
• 乌衣：指东晋时王导、谢安等豪门世族聚居的地方，后借指贵族子弟。
• 昙花：此处可能借指某种美好而短暂的事物。
• 法部：古代宫廷音乐机构。
• 兰舫：装饰精美的船。
• 麻沙：古代的一个刻书中心。

翻译

在水榭边听鸥鸟吟唱，于山斋里看蝴蝶簇拥，在这里追寻春天而居住。喜欢接连几日，洒脱不羁一同前来，展开画卷谈论禅理，也不厌倦迎着风絮絮低语。听说在作词方面紧接姜夔、张炎之后，到张炎、茶烟都有美妙的情致。如今是什么样呢。是一曲娄江，又形成新的乐府。那乌衣巷有无数美好的伴侣。何况谈及到美好如昙花也一起夸赞。整个东吴西楚，那舞动的裙子、歌唱的扇子，都留存并传到宫廷音乐机构。装饰精美的船只半帆靠近溪湖，试着按照节拍、举杯一同验证获取。任凭你来计数。交付给麻沙，并流传千古。

赏析

这首词富有浓郁的艺术氛围和文化气息。上阕描绘了一个充满诗意和雅趣的环境，如在水榭之旁和山斋之中的活动，侧帽同来、谭禅絮语等展现出一种洒脱自在的生活态度。提及倚声在姜张后的发展，显示出对词学传统的追溯和推崇。下阕围绕乌衣巷展开，展现出贵族子弟的生活场景以及艺术文化的传承。提到昙花、法部等，强调了美好与艺术的延续和传承。最后描述兰舫靠近溪湖以及按拍飞觞的情景，充满了浪漫和欢乐的氛围。全词通过对美好场景、人物和文化传承的表达，营造出一种高雅、优美、充满历史文化底蕴的意境。