(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 卢橘:又名金橘,这里指枇杷。
- 参差:[cēn cī],长短、高低、大小不齐。
- 上林:上林苑,古代皇家园林,这里借指一般园林。
- 哀蝉:蝉声嘶嘶作响,好像含着哀情,这里借指蝉。 镇日:整日,从早到晚。
翻译
那枇杷参差不齐地挂满了园林,在南风的吹拂下,一园金黄的果实已被摘尽。当年一起在此避暑游玩的伙伴呀,如今只剩下聒噪的蝉儿整日吟唱。
赏析
这首诗通过描写了枇杷成熟时节园林的情景,由景入情。首联描绘园林里枇杷挂满枝头,“参差”写出果实分布之态,“满上林”凸显枇杷之繁茂,“一园金”生动地展现了满树金黄果实的画面,给人以视觉上的冲击。颔联笔锋一转,从当初的热闹游玩,到如今“只有哀蝉镇日吟”,形成鲜明对比,往日一同避暑游乐的友人不见踪影,只剩下蝉鸣整日相伴,营造出一种物是人非的落寞与凄凉氛围,抒发了诗人对往日美好时光的怀念以及如今孤单寂寥的感慨 ,短短四句诗,却饱含了深沉的情感,让人感同身受。