（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 烟鬟：指妇女的鬓发，亦形容云雾缭绕。
- 累棋：堆积棋子，形容石头堆叠的样子。
- 潺湲（chán yuán）：形容水慢慢流动的样子。
- 潜虬（qiú）：潜伏的龙。
- 纸障：书画的条幅，有画的屏风。
翻译
众多群山在海上犹如插着云雾般的鬓发，有一片像是飞来而落在了雅山。怪石如同堆积的棋子争着呈现前后之态，潜伏的泉水如同敲击石筑般发出潺潺流淌声。潜伏在幽深山谷里的龙使云根都显得黑了，在结霜的树林里射猎隼鹰使得雉鸟羽毛有了斑斑点点。打算描绘这奇特的山峦回到书画条幅里，却不知自己已置身在这如画的风景之间。
赏析
这首诗生动地描绘了雅山的独特景致。首联以浪漫的笔触写出群山仿佛云雾绕鬓般的美妙形态，以及雅山独特的来历。颔联通过“怪石累棋”和“伏泉鸣筑泻潺湲”具体而细腻地描写了山上奇特的石头和潺潺的泉水。颈联则将潜龙和射隼等元素融入，增添了神秘与动感。尾联表达了诗人沉醉于美景之中，甚至有将其描绘下来的想法，且忽然意识到自己已然处在画中一般。全诗意境优美，语言生动形象，充分展现出雅山的魅力和诗人对其的钟爱之情。
