(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苔荒荠老:苔(tái),苔藓;荠(jì),荠菜。这里指苔藓已经长得杂乱,荠菜也老去了。形容此地有些荒芜,少有人清理。
- 山翁:指居住在山里的老人。
- 汲泉:汲(jí),从下往上打水。汲泉就是从泉水中打水。
- 玲珑影:形容梅花在水中的影子小巧精美、灵动可爱。
翻译
梅花树下,春风悄然静止,苔藓丛生、荠菜枯老,环绕着春日的古井。山里的老人从泉眼中汲取清水来煮茶,不经意间搅动了花落在井中的可爱影子 。
赏析
这首诗营造了一种静谧、清幽的意境。开篇描绘梅花树下寂静无声的画面,“苔荒荠老”暗示此地的宁静与久远,少人惊扰。随之出现“山翁汲泉来点茶”这一动态场景,动静结合,使画面变得更有生活气息。而“触残花下玲珑影”一句最为精妙,将老人汲水的平常动作与梅花落在井中的美丽影子联系起来,影子的“玲珑”可见其精巧美妙,“触残”又给画面增添了一丝灵动与活泼,让整首诗既有清幽之美,又有一丝情趣蕴含其中,让读者能真切感受到作者在青芝村观晚梅时所体会到的独特意境。