偈颂二百零五首 其七十五

宋 · 释正觉

不可得而有，不可得而无。
寂寂十方坐断，寥寥一境清虚。
妍丑那能瞒净镜，青黄莫我染明珠。
刹海不能关锁月，夜来流影在珊瑚。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• **偈颂（jì sòng）**：佛教中的一种唱颂词，多蕴含佛法道理。
• **十方：指东、西、南、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方位，这里代表整个空间。
• **坐断：截断，断绝。在文中可理解为超脱、超越的意思。
• **一境：一种境界。在这里指超脱后的清净境界。
• **妍丑：美丑。
• **净镜：洁净的镜子，常比喻人纯净的本心，没有被世俗的善恶美丑所污染 。
• **青黄：原指青色和黄色，常引申为色彩，这里代表外界的各种物质、世俗的诱惑。
• **染：影响、沾染。
• **明珠：比喻人的本性、本心。
• **刹海：形容广大无垠。刹指国土，海表示广大 。
• **流影：流动的月影，形容月影灵动的状态。

翻译

它不可以被认为存在，也不可以被认为不存在。 寂静之中，已超脱于十方的一切之外，所处的是一片空旷清虚的境界。 美丑怎能瞒过那纯净无染的本心，外界的种种诱惑也无法影响我内心的纯净如明珠般珍贵的本性。 即便如广阔的刹海般的外界事物也无法锁住那月亮，夜晚来临，月光灵动的影子自由自在地落在珊瑚之上 。

赏析

这首偈颂表达了深刻的佛教哲理与空灵超脱的境界。开篇“不可得而有，不可得而无”便以一种超越世俗认知的观念，阐释了对事物本质的一种思考，强调事物的“空性”，不能简单以有或无来论断。 “寂寂十方坐断，寥寥一境清虚”，营造出一种寂静、超脱的氛围，描写修行人达到了一种超凡脱俗的境界，不受十方尘世的干扰，内心进入空旷、清虚的状态。 接下来“妍丑那能瞒净镜，青黄莫我染明珠”，通过“净镜”与“明珠”比喻人的本心，形象的表达了心灵纯净，不被外界的美丑、物质诱惑所污染的精神追求，进一步强调保持内心的纯净与清醒。 最后“刹海不能关锁月，夜来流影在珊瑚”用一种生动诗意的景象描绘，象征着真我、本心如明月般自由，不为广阔复杂的世俗世界所束缚，灵动洒脱。整首偈颂通过富含哲理的语句与优美空灵的意象，引导人们走向内心的净化与超脱。