(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 春芜:春日的杂草。
- 城隈(wēi):城角。“隈”指山、水等弯曲的地方 。
- 深曲:幽深曲折之处。
- 荠(jì):荠菜,一种常见野菜,这里形容绿杨细密如荠菜般。
翻译
春天里细雨濛濛,满地杂草,小城的角落一片润泽。两岸是排列疏落的茅屋和竹篱,一一在眼前展开。一路漫步,行走到红桥处,前方景色越发显得幽深曲折。那如荠菜般繁茂细密的绿杨间,载着美酒的小船悠悠驶来。
赏析
这首诗描绘出一幅清新自然又富有诗意的春日水乡画卷。开篇“春芜小雨满城隈”以细腻笔触勾勒出春雨滋润下,城角杂草丛生的朦胧之景,为全诗营造出悠然、静谧的氛围。“茅屋疏篱两岸开”则通过对两岸茅屋与疏篱的描写,展现了田园生活质朴平和的气息。“行到红桥转深曲”,“转”字生动地表现了景色的变化,引出后文更加幽深的景致。最后一句“绿杨如荠酒船来”堪称妙笔,将繁茂的绿杨比作荠菜,形象新奇,酒船缓缓而来,静中有动,增添了画面的动态美与生活气息 。整首诗通过自然之景的描绘,表达了诗人对宁静美好田园风光的喜爱与陶醉之情。