岭南新秋

明 · 汪广洋

繁吹动秋声，天凉海气清。
深杯行竹叶，高枕傲桃笙。
晚树依微出，晴波潋滟明。
醉来还自得，觉我在蓬瀛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 繁吹：繁（fán），此处指繁杂的吹奏乐声；吹（chuī），吹奏乐器发出的声音。
• 竹叶：酒名，即竹叶青酒。
• 桃笙：以桃枝竹为材料编制的席子。
• 依微：隐隐约约、不清晰的样子。
• 潋滟（liàn yàn）：形容水波荡漾的样子。
• 蓬瀛：蓬莱和瀛洲 ，是传说中的仙山，借指美好的地方。

翻译

纷繁的吹奏声传来，仿佛带来了秋天的声响，天气转凉，海边的空气格外清爽纯净。我端起酒杯尽情畅饮竹叶青美酒，依靠在枕头上，安然地享受着桃笙席的舒适惬意。傍晚时分，树木在暮色中隐隐约约地显露出来，晴朗天空下的水波荡漾，闪耀着明亮的光芒。当我喝醉之后，内心悠然自得，恍惚间感觉自己身处蓬莱和瀛洲这样的仙境之中。

赏析

这首诗描绘了岭南新秋时节的一番美好景象与诗人悠然的心境。开篇“繁吹动秋声，天凉海气清”以声起笔，又写天凉海清气爽，从听觉和感觉引出新秋的时令与岭南独特的地域特色氛围。接着，诗人通过“深杯行竹叶，高枕傲桃笙”描述自己饮酒、休憩的悠闲状态，透露出一种闲适自乐之情。“晚树依微出，晴波潋滟明”一句转入景色描写，傍晚的树木朦胧，晴天的水波明亮，画面富有层次感和光影变化，清新自然之态尽显。最后“醉来还自得，觉我在蓬瀛”，醉酒后的诗人仿佛置身仙境，不仅表现了新秋之景带给诗人的美妙感受，更将这种悠然沉醉的情感推到极致，让读者感受到诗人对眼前生活和景色的陶醉与喜爱。整首诗语言浅淡又意境深远，将岭南新秋的季节之美与诗人的惬意之情完美融合。