听月楼倦客归山留别翠涛王孙
我梦听月楼巳久，不意今生登此楼。
楼前湘水腻碧玉，细细纹波送远秋。
我有狂歌知者谁，古人不作今人疑。
夜阑酒熟相对笑，男儿不受双眸欺。
我今归卧蒸南谷，黄菊将开酒将熟。
烂醉三万六千年，柳生左肘石穿肩。
君勿疑我不相就，听月无声月自圆。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
无需要特别注释的词语。
翻译
我梦想登上听月楼很久了，没想到今生能登上这座楼。楼前的湘水如凝脂般碧绿润泽，细细的水波送走了遥远的秋天。我有激昂的歌声可谁是知音呢，古人不在了今人又让人怀疑。夜深酒热时相对而笑，男子汉不会被双眼所欺骗。我如今要回到蒸水南边的山谷中去归隐，黄色的菊花即将开放酒也即将酿成。要烂醉三万六千年，就像柳树生在左肘那样神奇，石头能把肩膀磨穿。你不要怀疑我不再与你交往，听着月亮没有声音但月亮自然是圆满的。
赏析
这首诗语言豪迈而生动。诗人表达了登上听月楼的感慨，描绘了湘水的美丽和秋意。强调了自己的狂放不羁和对知音的寻求。诗中还描述了决定归山后的生活憧憬，如沉醉多年、菊开酒熟等，体现出一种超脱世俗的情怀。“柳生左肘”这样的表达增添了奇特的想象。最后表明即使归山也并非与友人断交，月亮自是圆满，寓意着有些情谊顺其自然，有种豁达和随性之意。整体意境开阔，情感真挚而豪放。
