(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 穷海:僻远的海边。
- 扁(piān)舟:小船。
翻译
在僻远的海边已到了深秋快结束的时候,驾驶着小船行驶了百里路程。夕阳没有接近的颜色,却偏偏映照得远处的帆船格外明亮。
赏析
这首诗描绘了一幅海边行舟的画面。诗人通过“穷海”展现出海边环境的荒僻,“三秋尽”点明时间已到晚秋。“扁舟百里行”则体现出行程之遥。最后两句写夕阳的独特景象,“无近色”却能“偏照远帆明”,在看似矛盾中营造出一种奇特的视觉效果,生动地描绘出夕阳余晖映照在远帆上的明亮景象,给人以空灵而又富有诗意的美感。全诗意境静谧而深远,用笔简洁,韵味无穷。